Над пропастью во ржи

Шестнадцатилетний Холден Колфилд вылетает из очередной школы и вместо того, чтобы ехать домой, несколько дней болтается по Нью-Йорку. Никакого сюжета в привычном смысле здесь нет — есть голос. Холден рассказывает всё сам, своим языком, с постоянными отступлениями, повторами и словечками, которые в 1951 году звучали скандально. Именно поэтому книга в аудио выигрывает: то, что на бумаге читается как поток, вслух становится живой речью подростка, которому не с кем поговорить. Всё, что с ним происходит, — обыкновенно. Значение имеет то, как он это видит, и какой выбор делает в финале. Восемь часов, читает Евгений Терновский.