Майская ночь, или Утопленница

Майская ночь над украинским селом где-то под Диканькой: пруд, старый панский дом, песни парубков — и Гоголь, который умеет за одну страницу перейти от нежной лирики к откровенной чертовщине. Молодой казак Левко приходит к своей Ганне, но между ними стоит его собственный отец: сельский голова, чванливый, суеверный и трусоватый, сам поглядывает на красавицу и в браке сыну отказывает. Левко с приятелями-парубками затевает проделку, от которой село ходуном — а потом, обиженный и растерянный, оказывается у воды. И вот тут повесть меняет тон: из пруда выходит панночка-утопленница и просит о помощи — среди девушек, водящих хоровод, скрывается ведьма, и распознать её должен именно он. Эдуард Томан читает эту вещь так, как она и просит: с мягким украинским колоритом, с лукавой усмешкой в бытовых сценах и почти шёпотом — в лунных. Комедия о самодурстве провинциального начальника и поэтическая сказка о доброте, которая вознаграждается, звучат в одном дыхании. Отличный выбор, чтобы вспомнить классику и удивиться, насколько живо она держит слушателя.